Ask five people about the best time of year to trim a tree, and you'll get answers pulled from gardening advice written for places with real winters. Southern California doesn't work that way. Most of our trees never go fully dormant; the marine layer keeps coastal...